MOVING THE CITY
22-23.05 2012
VENICE BODY POETRY PERFORMANCE
IDEAZIONE E DIREZIONE ARTISTICA
CONCEPT AND ARTISTIC DIRECTION
Ismael Ivo
COORDINAMENTO
COORDINATION
Manola Bettio, Viviana Palucci
ASSISTENZA AL PROGETTO
PROJECT ASSISTANTS
Giuseppe Paolicelli, Valentina Schisa, Elisabetta Violante
CON I DANZATORI DELL’ARSENALE DELLA DANZA
WITH THE DANCERS OF THE ARSENALE DELLA DANZA
Patrícia Bergantin, Giulia Brenzan, Elisa Capecchi, Marina Cervo, César Dias Cirqueira,
Martina Fasano, Malcolm Matheus, Giampaolo Gobbi, Tunai Denise Jones, Stefano Marletta, Jane Alison McKinney, Antonio Nicastro, Guilherme Nunes, Domenico Russo, Paula Sousa, Leilane Teles, Felipe Torquatto, Lucas Valente, Richard Villaverde, Miles Edward Yeung
GLI STUDENTI DEL CONSERVATORIO “B. MARCELLO” DI VENEZIA
THE STUDENTS OF THE “B. MARCELLO” CONSERVATORY OF VENICE
Rita Bincoletto, Francesco Gaggiato, Andrea Dorian Vecchiato, Maria Tiozzo, Daniele Zanta
GLI STUDENTI DEL CLAST IUAV
THE STUDENTS OF THE CLAST IUAV
Elena Ajani, Alessia Cacco, Federica Buffoli, Emanuela Casetto, Alessandra Dolce,
Marialaura Maritan, Camilla Nervi, Davide Pachera, Elisa Pinna, Giovanna Spinelli,
Emanuele Trevisiol, Milena Wayllany, Francesca Zolli
VENTI POESIE D’AMORE E UNA CANZONE DISPERATA
Moving the City è un progetto dell’Arsenale della Danza della Biennale di Venezia e trae la sua ispirazione artistica dall’unicità della città di Venezia. Grazie alla collaborazione con ACTV e Vela, e alla partecipazione di studenti del Conservatorio B. Marcello di Venezia e della Laurea Magistrale in Scienze e Tecniche del Teatro della Facoltà di Design e Arti dell’Università Iuav di Venezia, il progetto promuove il dialogo interculturale tra giovani impegnati nel campo delle arti performative. Questo incontro tra danzatori, musicisti e studiosi delle arti sceniche non si limita al solo contesto artistico ma entra in dialogo con la dimensione urbana del sistema di trasporto pubblico.
Il progetto coreografico di quest’anno si ispira alle “Venti poesie d’amore e una canzone disperata” di Pablo Neruda, vincitore del premio Nobel per la Letteratura nel 1971, definito il più grande poeta del ventesimo secolo. Neruda ha sempre scritto con l’inchiostro verde, che considerava il colore della speranza. “Venti poesie d’amore e una canzone disperata”, una raccolta di poemi controversi per la loro carica erotica, sono fonte d’ispirazione, insieme a Venezia, città dell’amore per antonomasia, delle composizioni coreografiche.
L’Arsenale della Danza, diretto da Ismael Ivo e giunto alla quarta edizione, nato dalla volontà di incentivare le energie creative delle nuove generazioni, precisa la sua fisionomia come cantiere di lavoro dove i giovani danzatori selezionati diventano attori del processo di creazione coreografica in tutti i suoi aspetti, fino al confronto finale con il pubblico della Biennale.
